|
发布时间: 2022-11-25 17:48
正文摘要:本帖最后由 dbg689 于 2022-11-26 16:10 编辑 11.11购入了一块ROG Z690-A，闲来无事想研究一下BIOS设置。找遍了官网没有发现中文版的BIOS用户手册。请教一下，自从Z590以来，ROG主板都不提供中文版BIOS Manual吗 ... |
楼主努力的方向不对。如果不明白中文BIOS里面那些英文词汇，最有效的办法是直接搜索对应词汇的意思（大概率需要详细的原理解释），而不是看说明书。想想为啥中文BIOS非要保留几个英文单词，肯定不是厂家懒……简单来说，就是能看懂的不用翻译，需要翻译的可能你看了也未必能看得懂。 |
| 我买的华硕重炮手，主板说明书就几页纸，网上也没全的。但是高端的rog就有，真是不厚道。问题是重炮手还死贵。 |
| 最近都玩坏了，我买的微星主板也不带说明书，扫码看电子版 |
 bios里有的中文翻译真是让人眼前一黑。。有时候还得看英文到底是写了啥 |
cloud 发表于 2022-11-25 22:31 本身BIOS这玩意厂商也不想让大众经常动吧 |
| 好像真的没有详细的设置说明了，仔细看了下香港和美国站，都没有 |
重庆森林 发表于 2022-11-26 11:42 感谢！我要找的是BIOS Manual。不是主板的安装说明，那个随主板包装盒赠送了。 |
|
ROG STRIX Z690-A GAMING WIFI 吹雪 https://rog.asus.com.cn/motherbo ... -gaming-wifi-model/ 简中手册 https://dlsvr04.asus.com.cn/pub/ ... _WIFI_UM_V2_WEB.pdf |
NicotineEx 发表于 2022-11-26 00:06 嗯嗯嗯  |
| 我猜楼主可能要的不是bios里每一项的翻译，而是每一项调整会对系统产生什么样的影响，或如何操作来进行优化或超频的具体说明。 |
| 那些超频的说明就算是中文，也不定看得懂 |
| bios看中文更看不懂 当然 这也说明现在的bios就是30年前的geek思维 而不是20年前的互联网思维 |
|
最简单就问一句BIOS UEFI中文是啥? 看英文秒懂, 可是你要跟我说"基本输入输出系统""可扩展固件接口"我可要宕机10秒了 |
| 可能是以前玩DIY过来的原因吧，还是英文的通俗易懂，enable disable auto |
| 官网 有简体中文版 pdf呢 |
| 我也问了，目前只有英文的。 |
| 最麻烦的是各种英文缩写和各自为政的英文翻译 |
| 为何不去看看tw华硕官网？或者退而求其次，找繁体中文 |
|
本帖最后由 晓古城 于 2022-11-25 19:47 编辑 有的厂家BIOS各种缩写反而麻烦，不如英文翻词典  |
|
讲道理，BIOS里的文本只有英文是最容易理解的，中文的翻译就是来增加理解难度的，如果你感觉自己需要BIOS的中文，那么你可能就不应该来玩BIOS |
958813826 发表于 2022-11-25 18:11 世界卫生组织确定44岁以下为青年人 |
|
本帖最后由 499782 于 2022-11-25 18:23 编辑 原来LZ要BIOS中文说明，这个不清楚 |
Alienxzy 发表于 2022-11-25 18:11 好的，谢谢！ |
958813826 发表于 2022-11-25 17:56 ROG 590 690 790挨个查了，只有english version BIOS Manual。 |
本帖最后由 Alienxzy 于 2022-11-25 18:14 编辑 dbg689 发表于 2022-11-25 18:00 翻译不完全很正常，可以试试切到繁体，再不行就看英文咯，其实有些翻出来也很难明白 |
dbg689 发表于 2022-11-25 18:07 那个亲 我才是中老年好吧........我都快50了.... |
Archiver|手机版|小黑屋|Chiphell
( 沪ICP备12027953号-5 )
310112100042806
GMT+8, 2025-6-8 20:05 , Processed in 0.014825 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.
Powered by Discuz! X3.5 Licensed
© 2007-2024 Chiphell.com All rights reserved.
