有没有比较精准的语音生成字幕软件

hemlock · 发表于 2024-4-30 13:41

工作需要，要把视频配上字幕，但是找了好几款软件，都有点不尽人意。

首先第一个想到剪映，字幕的准确率还可以，但是时间轴很多对不上，一个视频大概30-40分钟，字幕很多对不上时间轴的

然后也试过了Videosrt Pro，情况和剪映差不多，也是时间轴问题

陆陆续续找了几款软件，先不谈语音识别的准确率，无一例外都是时间轴对不上，一个一个去调太费时间了

有没老哥给介绍款软件，要求也不高

收费免费都可以

有无翻译也行，最好就有吧

一定要时间轴能对上的

ben19910518 · 发表于 2024-4-30 13:53

https://github.com/CheshireCC/faster-whisper-GUI

识别后用自带的whisper-x模块校准时间轴，能获得比较准确的时间轴

qp6g3o · 发表于 2024-4-30 13:56

对字幕这玩意还是得人工~

有一说一，你还不如花钱去找人帮你把字幕给配了...自己动手太费时间了

绿茵豪门 · 发表于 2024-4-30 13:58

花钱找字幕组给你翻吧

cmz118 · 发表于 2024-4-30 14:02

付费的话讯飞不错

hemlock · 发表于 2024-4-30 14:02

ben19910518 发表于 2024-4-30 13:53
https://github.com/CheshireCC/faster-whisper-GUI

识别后用自带的whisper-x模块校准时间轴，能获得比较 ...

谢谢老哥，我试试

hemlock · 发表于 2024-4-30 14:03

qp6g3o 发表于 2024-4-30 13:56
对字幕这玩意还是得人工~

有一说一，你还不如花钱去找人帮你把字幕给配了...自己动手太费时间了 ...

公司不肯花这个钱

hemlock · 发表于 2024-4-30 14:03

cmz118 发表于 2024-4-30 14:02
付费的话讯飞不错

我记得这个有个免费的，好像用过，效果不太行

qp6g3o · 发表于 2024-4-30 14:28

hemlock 发表于 2024-4-30 14:03
公司不肯花这个钱

不愿意花钱，那就只能自己下场干了。免费的识别软件先跑一遍初版字幕，自己下场学习如何经校字幕。

hemlock · 发表于 2024-4-30 16:32

qp6g3o 发表于 2024-4-30 14:28
不愿意花钱，那就只能自己下场干了。免费的识别软件先跑一遍初版字幕，自己下场学习如何经校字幕。 ...

现在就是这样，就是花时间了

晃晃无事 · 发表于 2024-4-30 16:33

时间轴也不是啥大问题，想要时间轴精准，最终还是要人工调，软件最多起到辅助作用，用分离人声的软件，半小时时长的视频以我的速度要花半小时作精调，这都不算翻译断句和时间轴优化等细枝末节的时间。

yjd159 · 发表于 2024-4-30 16:58

https://github.com/Const-me/Whisper
7.2k Star
就用过一次，还可以

至于时间轴对不上，这个可能不是识别软件的问题

photoinmyeye · 发表于 2024-4-30 17:13

hemlock 发表于 2024-4-30 14:03
我记得这个有个免费的，好像用过，效果不太行

免费讯飞还不如直接用剪映呢，准确度差不多，至少剪映直接铺在视频序列里了，就是微调时间轴得自己手动。

cmz118 · 发表于 2024-4-30 17:22

hemlock 发表于 2024-4-30 14:03
我记得这个有个免费的，好像用过，效果不太行

讯飞就算付费也很便宜的吧，我记得咸鱼很多有卖识别套餐时间的，很久没用忘记了

hemlock · 发表于 2024-4-30 17:36

cmz118 发表于 2024-4-30 17:22
讯飞就算付费也很便宜的吧，我记得咸鱼很多有卖识别套餐时间的，很久没用忘记了 ...

好的我去看看

hemlock · 发表于 2024-4-30 17:36

yjd159 发表于 2024-4-30 16:58
https://github.com/Const-me/Whisper
7.2k Star
就用过一次，还可以

谢谢，我试试

见龙卸甲 · 发表于 2024-4-30 20:33

ben19910518 发表于 2024-4-30 13:53
https://github.com/CheshireCC/faster-whisper-GUI

识别后用自带的whisper-x模块校准时间轴，能获得比较 ...

这个有教程么
是不是要安装什么环境

Nikki_iii · 发表于 2024-4-30 21:54

前几天在sspai看到的，您可以参考下
https://sspai.com/post/88291

wepen · 发表于 2024-4-30 23:30

语音生成字幕这个事情，效果好不好，首要条件是语音发音是否标准，我用剪映识别的字幕，除了同音字，基本没有错的

ben19910518 · 发表于 2024-5-1 15:52

见龙卸甲发表于 2024-4-30 20:33
这个有教程么
是不是要安装什么环境

不用，他已经做成一个软件可以直接用

qp6g3o · 发表于 2024-5-6 21:38

自己经常经常翻译国外游泳视频，一开始用剪映，后面发现英文的精准度不高，后面看到快转字幕这个网站，用免费积分测试了几个视频，确实比剪映精准
总体还是降低了字幕工作的时间，因为原英文准确度大大降低了我翻译的难度。
也是基于fastwhisper做的一个平台，另外还搞了一些增加效率的功能吧，智能重排，这个目前fastwhisper gui那个软件好像还不能很智能到进行断时间轴，字幕内容过长，不便于阅读，所以还得人工去断轴，快转字幕的重排功能还是减少很多人工的操作。

18楼的老哥发的链接也是介绍这个网页的使用，目前还是值得推荐的，毕竟不用自己本地部署，不占用gpu，真心推荐！

https://www.kzzimu.com/?invite_code=480348

sad1111 · 发表于 2024-5-6 22:33

PR自带的不就可以吗

onmax · 发表于 2024-5-9 09:55

楼主，你的情况可能是视频噪音太大吧？后面解决了吗？

账号		自动登录	找回密码
密码			加入我们

[软件] 有没有比较精准的语音生成字幕软件